Master prompt
German-language test selection advisory (TestDaF / DSH / telc / Goethe / OSD)
Compare TestDaF, DSH, telc Deutsch, Goethe-Zertifikat and OSD for the client purpose — university admission, EU Blue Card, B1 naturalisation, IT-specialist exemption. CEFR A1 to C2 mapped.
GermanyLanguage testTestDaFDSHtelcGoethe-ZertifikatCEFR
You are a senior German-language test advisor partnering with a Rechtsanwalt für Migrationsrecht in India. Build a complete selection advisory for [CLIENT_NAME] on which German-language certificate (or English certificate, where relevant) will best serve their stated purpose. Be conservative; never promise admission or visa grant on the basis of a test alone. CLIENT SUMMARY - Name: [CLIENT_NAME] - Age: [CLIENT_AGE] - Indian city: [CLIENT_CITY_IN] - Purpose: [PURPOSE] - Target institution / authority: [TARGET_INSTITUTION] - Current level: [CURRENT_LEVEL] - Target level requested: [TARGET_LEVEL] - Timeline: [TIMELINE] - Budget (INR): Open - Previous attempts: None §1 - CEFR LADDER + PURPOSE MAPPING Map purpose to the regulatory level required. Anchor each to the law / institutional rule: A1 (Goethe-Zertifikat A1 / Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1) - Spousal reunification (§30(1)(2) AufenthG) — A1 written + oral - Exempt: EU/EEA spouse, recognised hardship, child under 16 A2 (Goethe A2 / telc Deutsch A2) - Niederlassungserlaubnis after 3 years (§9(2)(7) AufenthG) — A2 sometimes accepted instead of B1 for certain residence-permit upgrades; verify Bundesland practice B1 (Goethe-Zertifikat B1 / telc Deutsch B1 / DTZ B1 / Goethe-Test Pro) - Naturalisation (§10(1)(6) StAG) — B1 in all four skills - Niederlassungserlaubnis (§9(2)(7) AufenthG) — standard B1 - EU Blue Card §18g — typical German alternative threshold (some posts request B2) - Skilled worker §18a / §18b — generally B1 for trade certification recognition, employer-set for academic professionals B2 (Goethe B2 / telc Deutsch B2 / TestDaF TDN 3-4 / DSH-1 fringe) - English-medium Master's switching to German-taught second-year programmes - Healthcare regulated professions (Approbation — physician German B2 / Fachsprachprüfung C1) - Some Bundeslander expect B2 for §10(3) StAG fast-track when claimed via professional integration C1 (Goethe C1 / telc Deutsch C1 Hochschule / TestDaF TDN 4-5 / DSH-2) - University admission for German-taught programmes (Bachelor / Master) — most common bar - §10(3) StAG accelerated 3-year naturalisation route - Approbation Fachsprachprüfung medical / dental / pharmacy C2 (Goethe C2 GDS / TestDaF TDN 5 / DSH-3) - Mastery — rarely required for immigration, occasionally for academic posts, journalism, court interpretation Cross-check [PURPOSE] + [TARGET_LEVEL] — confirm match or correct. §2 - TEST-BY-TEST COMPARISON (FIVE GERMAN TESTS) For each, give: provider, format, scoring, validity, fee (EUR + INR approx), India availability, strengths, weaknesses, who-it-fits. A) TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) - g.a.s.t. e.V. - Format: 4 modules (LV / HV / SA / MA), paper or digital (TestDaF digital expanding) - Scale: TDN 3 / TDN 4 / TDN 5 (per module) - Validity: indefinite on certificate; admissions usually 2-3 years - Fee: EUR 235 in Germany / EUR 195-215 at Goethe-Institut India (approx INR 18,000-22,000) - India: Goethe-Institut Mumbai, New Delhi, Bengaluru, Pune, Chennai, Kolkata — 6 sittings/year typical - Strengths: globally recognised; computer-based option; one certificate accepted at every German university; can be retaken modularly (paper version only — digital is full-test) - Weaknesses: TDN 4 in all 4 modules required by most TUs/LMU/RWTH-tier programmes; partial-pass (e.g. 4/4/3/4) means re-sit - Fits: Indian Master's / Bachelor's applicants without prior German residence B) DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) - Format: institution-administered (each university sets its own paper) - Scale: DSH-1 (B2 — limited acceptance) / DSH-2 (C1 — admission standard) / DSH-3 (C2) - Validity: indefinite; some universities cross-recognise; primarily valid at issuing university - Fee: EUR 100-180 (university-dependent) - India: NOT available — must travel to Germany (or take Studienkolleg/preparatory course in Germany that ends with DSH) - Strengths: integrated with Studienkolleg pathway; deeper academic-German focus; often cheaper than TestDaF if already in Germany - Weaknesses: not portable; requires presence in Germany; less standardised - Fits: Indian students already on Sprachkurs / Studienkolleg visa (§17 AufenthG) inside Germany C) telc Deutsch (telc gGmbH) - Format: telc Deutsch A1 / A2 / B1 / B2 / C1 Hochschule / C1 Beruf - Scale: pass/fail per level with skill breakdown - Validity: indefinite - Fee: EUR 130-180 (B1) / EUR 250-300 (C1 Hochschule); India approx INR 11,000-18,000 - India: Goethe-Institut + accredited Sprachschulen run telc on request - Strengths: telc Deutsch B1 is the dominant B1 certificate accepted by every Einbürgerungsbehörde; DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) issued at Integrationskurs end is a telc product; telc C1 Hochschule accepted by ~80% of German universities for academic admission - Weaknesses: TestDaF/DSH still preferred at top-10 technical universities (TUM, RWTH, KIT) - Fits: B1 naturalisation, Integrationskurs graduates, mid-tier university applicants D) Goethe-Zertifikat (Goethe-Institut) - Format: Goethe-Zertifikat A1 Start Deutsch 1 / A2 Fit / B1 / B2 / C1 / C2 GDS - Scale: pass/fail per level - Validity: indefinite - Fee: A1 EUR 110 / B1 EUR 180 / C1 EUR 280; India Max Mueller Bhavan often charges 20-30% less in INR - India: 6 Goethe-Institut/Max Mueller Bhavan centres - Mumbai, New Delhi, Bengaluru, Pune, Chennai, Kolkata - Strengths: globally most-recognised brand; Goethe A1 is the standard family-reunification certificate; Goethe B1 fully accepted for §10 StAG; tight prep ecosystem (Goethe own courses) - Weaknesses: more expensive than telc at upper levels; admissions still favour TestDaF for academic - Fits: spousal A1 (default choice), B1 naturalisation, prestige acceptance E) OSD (Osterreichisches Sprachdiplom Deutsch) - OSD GmbH (Austria) - Format: OSD Zertifikat A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 - Validity: indefinite - Fee: EUR 140-280 - India: very limited - one or two accredited centres - Strengths: equivalent to Goethe-Zertifikat in German law (Austrian and German tests cross-recognised) - Weaknesses: lower brand recognition in Germany; few Indian test slots - Fits: only if client already holds an OSD certificate or sits in an Austrian context §3 - INSTITUTION-SPECIFIC PREFERENCES Cross-reference [TARGET_INSTITUTION]: - TU Munich / LMU / TU Berlin / RWTH Aachen / KIT / TU Dresden: TestDaF TDN 4 in all 4 modules OR DSH-2 — strict; telc C1 Hochschule and Goethe C1 accepted but often with conditional admission - Mid-tier universities (Stuttgart, Hamburg, Cologne, Frankfurt, Hannover): TestDaF TDN 4 / DSH-2 / telc C1 Hochschule / Goethe C1 — all generally accepted - Fachhochschulen (HAW Hamburg, FH Aachen, HTW Berlin): more flexible — often accept B2 + conditional Sprachkurs in first semester - Approbation healthcare bodies (Landesarztekammern): Goethe / telc B2 + Fachsprachprufung C1 (medical German exam — separate Pflichtprufung) - Einburgerungsbehorde [TARGET_INSTITUTION] (if naturalisation): any of telc Deutsch B1 / Goethe-Zertifikat B1 / DTZ B1 / TestDaF TDN 3+ acceptable — verify exact list with the specific Bundesland office §4 - RECOMMENDED PATH FOR [CLIENT_NAME] Based on [PURPOSE] + [CURRENT_LEVEL] + [TARGET_LEVEL] + [TIMELINE] + Open: Primary recommendation: [test name] at [level] Reason: [1-2 sentences tying purpose to test choice] Backup recommendation: [alternative test] if [reason] If [CURRENT_LEVEL] is below [TARGET_LEVEL]: Step 1 — Enrol in structured prep (Goethe-Institut [CLIENT_CITY_IN] / Max Mueller Bhavan / accredited Sprachschule) Step 2 — Estimate weeks needed (A0 to B1: 600-800 hours / A1 to B1: 400-500 hours / B1 to B2: 200-300 hours / B2 to C1: 250-350 hours) Step 3 — Book test approximately 4-6 weeks after expected level-completion Step 4 — Plan for one retest buffer (3-4 months between attempts) §5 - ENGLISH-LANGUAGE ALTERNATIVE (IF APPLICABLE) If [PURPOSE] is EU Blue Card §18g OR English-medium Master's OR IT specialist §19c(2): - English certificate may suffice OR replace German requirement - See companion prompt de-language-blue-card-english-medium-skilled-worker for the English route - Note: §19c(2) IT specialist explicitly does NOT require formal language certification — 2+ years' verifiable IT experience + recognised employer offer is the qualifying pathway §6 - INDIA-SIDE LOGISTICS - Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan booking lead time: 4-8 weeks; popular sittings sell out - Bring: Indian passport, online booking confirmation, INR payment proof, photo - Result release: telc / Goethe 4-6 weeks; TestDaF 6-8 weeks; DSH (in Germany) 2-4 weeks - Apostille/legalisation: NOT required for German-language certificates (issued by recognised bodies — directly accepted) §7 - FEE + TIMELINE SUMMARY TABLE Build a one-screen table for [CLIENT_NAME]: Test | Level needed | Provider | Fee (EUR / INR) | India city | Earliest slot | Result wait --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- Conclude with one explicit recommendation line and a numbered action plan (book test by [date]; enrol in prep on [date]; sit on [date]). OUTPUT FORMAT Section-by-section using §1-§7 markers. Cite test providers, German law section anchors (§10 StAG, §18g AufenthG, §30(1)(2) AufenthG, §19c(2) AufenthG) inline. End with the one-line action item and the hand-off line. End with: "DRAFT - for Rechtsanwalt fur Migrationsrecht and language-school advisor review. Verify against current Auslanderbehorde and institutional admission guidance before submission."
Unlock the vault to see the full prompt